Caution: This song was generated by AI.
This song is a J-POP track with a city pop flavor that sings about a love beginning in spring. It was produced by "Radio441," which broadcasts internet radio and podcast programs using Voiceroid, as the debut song for the virtual DJ of the program, "Ameri."
注意 この楽曲はAIで生成したものです。
この楽曲は、春に始まる恋を歌ったシティーポップテイストのJ-POPです。ボイスロイドによるネットラジオ及びポッドキャストの番組を配信する「Radio441」が、当該番組のバーチャルDJ「飴莉(Ameri）」のデビュー曲として制作したものです。
【歌詞】
(oh how oh how hoow)
春風が吹き抜ける、この、この街角
君と二人、ゆっくりと歩き出す
春の匂い、君の笑顔、すべてが新鮮で
恋の春雷、心を動かす
春風に吹かれ、君と散策する時間
これ以上ないくらい、幸せを感じてる
君と共に過ごす、この春が永遠に
春の日差しを浴びながら、
公園をさんさくする
君との会話、笑顔、
それだけで特別な一日になる
恋の春雷、君とのすべてが愛おしい
春風に吹かれ、君との距離がぐっと縮まる
君の笑顔に触れるたび、
この恋が深まることを実感する
(Ha wu ah …)
春の終わりを告げる夕暮れ、
君と手をつないで
この道のりを、
二人で歩んでいこうと誓った
恋の春雷、君との思い出が心を満たす
春風に吹かれ、君との時間が永遠になるよう
恋の春雷、君との思い出が心を満たす
春風に吹かれ、君との時間が永遠になるよう
(wow ohw ohw ohw)
[Lyrics]
(oh how oh how hoow)
Harukaze ga fukinukeru, kono, kono machikado
Kimi to futari, yukkuri to arukidasu
Haru no nioi, kimi no egao, subete ga shinsen de
Koi no shunrai, kokoro wo ugokasu
Harukaze ni fukare, kimi to sansaku suru jikan
Kore ijou nai kurai, shiawase wo kanjiteru
Kimi to tomo ni sugosu, kono haru ga eien ni
Haru no hizashi wo abinagara,
Kouen wo sansaku suru
Kimi to no kaiwa, egao,
Sore dake de tokubetsu na ichinichi ni naru
Koi no shunrai, kimi to no subete ga itooshii
Harukaze ni fukare, kimi to no kyori ga gutto chijimaru
Kimi no egao ni fureru tabi,
Kono koi ga fukamaru koto wo jikkan suru
(Ha wu ah …)
Haru no owari wo tsugeru yuugure,
Kimi to te wo tsunaide
Kono michinori wo,
Futari de ayundei kou to chikatta
Koi no shunrai, kimi to no omoide ga kokoro wo mitasu
Harukaze ni fukare, kimi to no jikan ga eien ni naru you
Koi no shunrai, kimi to no omoide ga kokoro wo mitasu
Harukaze ni fukare, kimi to no jikan ga eien ni naru you
(wow ohw ohw ohw)
[Parallel translation]
(oh how oh how hoow)
The spring breeze sweeps through, this, this street corner
You and I, slowly start walking
The scent of spring, your smile, everything is fresh
The spring thunder of love, stirs the heart
Blown by the spring breeze, the time I wander with you
I'm feeling as happy as can be
Spending this spring with you, may it last forever
Basking in the spring sunlight,
We roam through the park
Our conversations, your smile,
Just that makes it a special day
The spring thunder of love, everything about you is dear to me
Blown by the spring breeze, our distance significantly closes
Every time I see your smile,
I realize how deep this love goes
(Ha wu ah …)
The dusk that signals the end of spring,
Holding hands with you
This path,
We vowed to walk it together
The spring thunder of love, memories with you fill my heart
Blown by the spring breeze, may our time together last forever
The spring thunder of love, memories with you fill my heart
Blown by the spring breeze, may our time together last forever
(wow ohw ohw ohw)
